Support

Manuals

Questions and answers

Frequently Asked Questions about electric boilers "TermIT"

Your boilers single-circuit or two-circuit?

Мы производим только одноконтурные котлы отопления.

What are the dimensions of the boiler?

Однофазный котел: ВхШхГ: 585х135х130 (мм)
Трехфазный котел: ВхШхГ: 620х226х135 (мм)

What is the weight of the boiler?

 

Однофазный котел: (нетто), 10,6 (кг.)
Трехфазный котел: (нетто), 17,6 (кг.)

What is the diameter of the connecting pipes of the heating system?

Однофазный котел: 3/4"
Трехфазный котел: 1"

What type of connection to the heating system?

Лево/Право-сторонний Предусмотрена возможность переоборудования котла клиентом с левого на правый путем замены местами боковых панелей и переворачивания теплообменника на нужную сторону.

What will happen in case a power failure? Do I need to programm the settings of the control unit again?

При пропадании питания все настройки и программы сохраняются в энергонезависимой памяти. При восстановлении питания котел самостоятельно подгружает все параметры и автоматически входит в режим.

Can I connect to the boiler, room thermostat?

Существующие модели поддерживают подключение комнатного термостата в разрыв цепи питания блока управления (220В 500мА).

It has weekly dashboard programmer?

Недельный программатор, под управлением микропроцессора, есть.

Does the circulation pump in the boiler?

Насос смонтирован внутри корпуса котла.

Which pump is used in your boiler? Who is the manufacturer?

Используется проверенный годами и отлично себя зарекомендовавший циркуляционный насос марки GROSS. В котлах 1ф. 9кВт и 3ф. 24 кВт. - насос 6-рка, в остальных - 4-ка.

What is the capacity of the heat exchanger?

Теплообменник неубиваемый :) , в 1фазных - 2,5л, в 3фазных - 5л.

From what metal made the heat exchanger?

Теплообменник сделан из стали ст.3, толщиной 3 мм. (хватит лет на 25-ть работы, а то и больше.)

Where can i get a repair service?

Гарантийные и послегарантийные обязательства выполняются на нашем предприятии в течении одной недели. Доставка - Новой Почтой, или любым, удобным Вам, перевозчиком. В случае гарантийного ремонта, доставка за счет исполнителя.

Who is the manufacturer of heaters?

ТЭНы производства ООО Электрон-Т г. Львов. Сделаны по современным импортным технологиям. Предприятие экспортирует в страны Европы.

Where can I buy heating elements if over time they will break down?

Блок-ТЭНы можно купить у нас.

Is it possible to replace the heater?

Замена ТЭНов осуществляется относительно легко путем откручивания 7-ми болтов М6 (это преимущество перед ТЭНами, которые имеют большую резьбу, которой они вкручиваются в теплообменник. Отсутствует закисание резьбы.), которые крепят фланец к теплообменнику. При замене также рекомендуется поменять уплотнительные прокладки. Замену можно произвести на нашем предприятии.

Do I need to clean the heating elements from the scum?

Рекомендуется 1 раз в два года производить очистку от накипи.

Do I need surge protection?

Обязательна установка защиты реле напряжения с настройками 200….240В. Для трехфазных электро-котлов допускается установка однофазного реле напряжения на фазу, от которой питается блок управления и насос. Хотя для питания электроники используется импульсный блок питания, который способен нормально работать в диапазоне напряжений от 110 до 260В, остаются незащищенными электромагнитные реле, в которых при недостаточном напряжении возможен дребезг контактов, а при перенапряжении – межвитковые замыкания, что в конечном счете приводит к тому - же дребезгу контактов с дальнейшим их залипанием или подгоранием. Поэтому, установка реле напряжения обязательна.

Do I need to put a voltage regulator before the electric boiler?

Не нужно, а в некоторых случаях, не рекомендуется. Достаточно реле напряжения.

How will behave electric boiler during a power outage of one (two) phase?

Если напряжение присутствует на фазе, от которой питается блок управления и насос, котел будет работать и выдавать мощность соответственную количеству фаз, на которых присутствует напряжение.

Do I need a safety group and expansion tank?

Если врезаем в существующую систему с группой безопасности и расширительным бачком, то никаких дополнительных устройств не требуется. Кроме случаев, когда электрокотел устанавливается в верхней части системы (выше газового или др. котла). В этих случаях обязательная установка автоматического клапана сброса воздуха на напорной трубе, непосредственно возле котла (для серии «Стандарт»).

Can the electric boiler, work in the system "warm floor"?

Да, никаких ограничений нет, но обязательная установка автоматического сброса воздуха на напорной трубе возле электрокотла.

What is the maximum amount of water?

КПД котла 99,9%. Сколько энергии придет, столько и уйдет в тепло. К-во воды будет влиять только на время выхода системы в режим и время остывания. Производитель не устанавливает никаких ограничений по количеству воды.

How the boiler will work, in the system with cast iron radiators?

Наличие в системе чугунных радиаторов будет замедлять время разгона отопительной системы до заданной температуры. Соответственно, время остывания отопительной системы будет дольше. Наличие чугунных радиаторов не есть недостатком отопительной системы, а в случае использования многотарифной системы расчетов за электроэнергию, это даже выгоднее.

Is there pressure sensor in the boiler pressure gauge. Can i operate the boiler in the "open" systems?

Датчик давления отсутствует. Единственным требованием для работы в открытых системах является размещение расширительного бачка на высоте не ниже 2,5м. от нижней части котла.

How to embed the boiler in an existing system, whether the check valve installation is necessary?

Котел будет работать одинаково хорошо как при параллельном, так и при последовательном включении. При параллельном включении, насосы должны работать на одинаковых скоростях. Установка обратного клапана не обязательна, а в некоторых случаях даже не желательна.

Which cross section of the wire to connect?

Сечение выбирается по току. Ток можно высчитать, умножив номинальную мощность однофазного электрокотла на 5, а трехфазного - на 1,8. Задав поиск в интернете «выбор сечения кабеля» можно Download необходимые таблицы. Например, для электрокотла 1ф. 6 кВт – 4 мм.кв. медь. Нужно учитывать качество предлагаемых на рынке проводов, реальное сечение которых в некоторых случаях бывает заниженным.

How the internal clock operates after power failure of the boiler. Do I need to restore the setting time?

Встроенная микросхема часов питается от встроенной батареи 3,3 В. Расчетный срок службы батареи – до 10 лет. Необходимости перенастраивать время после пропадания питания нет.

Who is the manufacturer of electronics and programmer module?

Разработка наша. Собирают и изготавливают модуль управления на нашем заводе в Хмельницком.

Do I have to connect an additional relay voltage electric boiler installation?

Да, обязательно. Элементы коммутации и насос не защищены от перепадов напряжения. В трех-фазных электрокотлах достаточно установить реле напряжения только на фазу, от которой питается модуль управления и циркуляционный насос.

What a response range to install voltage relays?

Настройки срабатывания реле напряжения должны быть в диапазоне от 190 до 240 В.

Is it necessary to further install the voltage regulator if there is voltage relays?

Нет, достаточно только реле напряжения.

Where can I purchase a voltage relay?

Реле напряжения можно заказать у нас при покупке электрокотла.

Manuals

Connection schemes

Regulation docments


What is the means of measuring technique (MMT)?

Measuring devices - technical means, which is used for measurement and has normalized metrological data were: measuring current and voltage transformers, electricity meters, water, gas, heat, etc., pressure gauges, transducers, chromatographs, hygrometers, light meters, thermometers, barometers , ammeters, voltmeters, calibrators, calibration rigs, commercial electricity metering automation systems and other

Determination according to the Law of Ukraine "On metrology and metrological activity". The text can occur reducing MMT - a means of measuring equipment.

What is the verification of measuring instruments?

Verification of measurement tools - establish suitability of measuring instruments that are subject to state metrological supervision, for use on the basis of the results of monitoring of their metrological characteristics.

Subject to verification of measuring instruments in use, are available from series production, repair and sale, be borrowed, which are subject to state metrological supervision, as well as:

  • Weekends and working standarts of metrological centers and territorial bodies;
  • Reference standards of enterprises and organizations;
  • Measuring instruments used in the state tests, state metrological certification and calibration of measuring instruments, as well as during the calibration of measuring devices for other companies, organizations and individuals.

Types of calibration: initial, periodic, extraordinary, inspection and expert.

Measuring instruments found fit for use, if the verification results confirm their conformity with the metrological and technical requirements for these means of measuring equipment set out in the regulatory or operational documents.

The organization and procedure of verification of measuring instruments regulated by DSTU 2708.

What is the calibration of measuring instruments?

Calibration of measuring instruments - determination, under certain conditions, or control of metrological characteristics of measuring instruments.

Calibration of measuring devices is carried out during manufacture, repair and after the operation.

Calibration of measuring instruments with the release of production is carried out in order to control the metrological characteristics.

Calibration of measuring instruments during the operation or after repair of measuring instruments is carried out in order to establish, under certain conditions, or control of metrological characteristics of these funds (depending on the user requirements of measuring equipment)

Calibration during manufacture are subject to measuring equipment, the types of which are listed in the State Register of measuring instruments permitted for use in Ukraine and are not covered by state metrological supervision.

Main provisions, organization, procedure and design of measuring instruments calibration is regulated by DSTU 3989.

Definition of measurement procedure

Methods of measurement - a set of procedures and regulations, the implementation of which provides measurement results with guaranteed accuracy.

Certification measurement techniques - procedures to verify the methods of metrological requirements to it.

(According to the Law of Ukraine "On metrology and metrological activity").

The main goal of certification of measurement techniques - confirmation measurements possible by this method of measurement to measurement error not exceeding the specified in the document that regulates the method of measurement.

The main provisions on the measurement methods regulates GOST 8.010.

Certificates

Questions and answers